A templom belsejét többször átalakították, de a fő-
és a jobb oldali mellékoltár, továbbá a szószék még eredeti barokk kori.
A főoltár képét Franz Wagenschön festette 1769-ben. A szószék mellvédjét
díszítő aranyozott dombormű Eberhardt Antal munkája.
Amikor a kápolna 1920-ban a görög katolikus egyház tulajdonába került,
berendezését a görög szertartáshoz igazították. A szobrászati díszeket
teljesen eltávolították, a Szent József mellékoltárral és az orgonával
együtt. Szinte csak a főoltár és a szószék maradt meg. Az eltávolítások
után a tárgyak kis része végleg eltűnt, nagyobb hányada azonban a
budapesti Történeti Múzeum Kiscelli Múzeumában ma is fellelhető.
A kápolnát 1924-ben restaurálták. Ekkor készült Tury Gyula Szentháromság
oromképe a főoltárhoz. A falfestésnél három periódus különböztethető
meg. Az első a XIX. sz. végén születhetett, a második Lohr Ferenc
nevéhez fűződik. Ami a mai napig is látható, azt Medveczky Jenő
készítette. Új harangot csak 1927-ben kapott a kápolna.
A Szent Flórián kápolna az 1920-as években, még a megemelése előtt (kép:
Fővárosi Szabó Ervin Könyvtár)
A kápolna és a környező házak képe pár évvel később
(a mellette lévő ház tetejéről már hiányzik a "SÍRKŐ" felirat)
Amikor a kápolna épült, a Fő utca szintje még jóval
alacsonyabb volt a mainál. A Duna szabályozási munkálatai során az utca
szintjét nagyjából egy méterrel megemelték, minek során a kápolna
bejáratának alsó fele a járdaszint alá került (lásd a fenti képen). A
legfőbb problémát ebben a vizesedés okozta, ráadásul az utcafronthoz
viszonyított szintkülönbség eltüntetése érdekében a templom belsejét
feltöltötték, elrontva ezzel az egykor patinás épület arányait. Az
egykori szomszédos kórházhoz vezető átjáró ajtaját például le is kellett
falazni, mert alig látszott ki a talajszintből.
Idővel szükségessé vált az egész épület megemelése. E munkálatokra
Fridrich Lajos alosztályvezető - műszaki főtanácsos, Borsos László
építészmérnök, és Balogh György mérnökök vállalkoztak 1936-ban, amely
Friedrich Lajos tervei és saját hidraulikus eljárása szerint történt.
A megemelés első fázisának 1936 novemberében láttak neki: ekkor a
kápolna teljes kerületén vasgerendákat raktak a falba. Ezekkel a később
összeillesztett vasgerendákkal olyan koszorút képeztek, amely összefogta
a fölötte húzódó falakat. Ezután a koszorú alatt a falakat átvágták,
majd 92 darab emelőgépet helyeztek a kialakult résbe, a gerendák alá.
Mivel lassacskán beállt a hideg őszi idő, így a megemelést a következő
évre halasztották.
A föld alól kiszabadított bejárati kapu (balra) és az alátámasztott
falak
A második fázisra 1837 február 8-án került sor, amikor a nagyjából 1700 tonna súlyú épület falait megemelték. A 92 víznyomásos (!) emelőt 92 ember működtette, s naponta 15 centimétert emeltek a kápolnán. Amikor a kápolna megemelkedett, a keletkezett 15 centiméteres résbe új falszakaszt készítettek, amelynek száradása után az emelőket feljebb helyezve ismét emeltek 15 centit. A templomot végül 11 nap alatt, összesen 1 méterrel és 40 centivel emelték meg.
Az épület megemelése
A munkát vezető Fridrich Lajos leírása szerint nagy
gondot fordítottak a torony alatti falrész emelésére, és arra is, hogy
az emelőberendezések milliméternyi pontossággal egyszerre dolgozzanak.
A speciális eljárásról és a templom felemeléséről maga Fridrich Lajos is
írt a Technika című lap 1937. márciusi számában. A műszaki ismertetésben
megemlítette, hogy más-más épületet már korábban is meg tudtak emelni,
de a fal mellé állított bakokra helyezett, emelőgépes megoldásban az
egyenlőtlen talajsüllyedés miatt nem bízott, és költséges is lett volna.
Fridrich Lajos megoldása nyolcvan évvel ezelőtt ezzel szemben
világújdonság volt: az egész templomot vízszintesen elvágták az alapok
felett, majd vasgerenda-koszorút építettek be kívül és belül egyaránt. A
falban számos ponton fülkéket vágtak az emelőgépek számára, így az
épület saját, erős alapfalairól indulhatott az emelés olcsóbb és
biztonságosabb kivitelezéssel. A munka összköltsége húszezer pengő volt.
A munkálatok elvégzése után következett az épület teljes külső és belső
helyreállítása. A külső Borsos László, a belső Wälder Gyula vezetésével
történt, ez utóbbi neobarokk stukkókkal díszítette a boltozatokat.
Medveczky Jenő a keretekbe ekkor festette a római iskola stílusában
készült faliképeket. Érdekesség, hogy a főképek mellékalakjai között a
felújítás elősegítőinek arcképei is megtalálhatóak. Az egyiken Farkas
Ákos tanácsnok, Balogh Bálint esperes plébános, Vaszkó Endre, az
egyházközség világi elnöke, a másikon pedig Terbócz Imre székesfővárosi
törvényhatósági bizottsági tag és Fridrich Lajos műszaki tanácsos, a
felemelés mérnöke látható. A bútorzat, az új neobarokk berendezési
tárgyak - padok, gyóntatószékek, előkészületi oltár, imazsámolyok -
tervezése Brestyánszky Tibor építész nevéhez fűződik, ő váltotta fel
Wäldert a restaurálás vezetői posztján.
A kápolna és környezete az 1940-es években
1940-es évek
A II. világháború szerencsére nem hagyott nyomot az
épületen, illetve kisebb külső sérülései voltak: a főhomlokzat Szt.
Balázs szobra szorult restaurálásra.
Időközben a sekrestye bővítése merült fel hittanterem létesítése
céljából, de ezt csak hosszas huzavona után engedélyezte az építési
hatóság. A sekrestye három méterrel történő meghosszabbítása, tetejének
megemelése 1986-1987-ben valósult meg, összekötve később a templomkülső
1989-90-es renoválásával, az új tetőszerkezet és fedés készítésével. Ezt
követően került sor 1992-ben a villamoshálózat kicserélésére és a fűtés
korszerűsítésére. Az idő vasfoga a 30-as évek végére teljesen megújult
belső festést és faliképeket is kikezdte, így a restaurálás 1993-ban
elengedhetetlenné vált. A szentélyt 1994-ben, a templomhajó padlózatát
1995-ben rakták le kelheimi kővel.
Képek